top of page

Términos y condiciones

Última actualización: 02/10/2023

TÉRMINOS Y CONDICIONES PARA EL USO DEL SITIO WEB

TÉRMINOS Y CONDICIONES PARA EL USO DEL SITIO WEB
Lea detenidamente estos Términos y Condiciones (Términos y Condiciones) antes de utilizar este sitio web y cualquier contenido de CaCompany en sitios de redes sociales (incluyendo sin limitación alguna Facebook, Instagram, YouTube y Twitter) (conjuntamente: el Sitio). Estos Términos y Condiciones serán de aplicación a todas las visitas al y uso del Sitio, así como al Contenido (como se define más adelante), información, recomendaciones, productos y/o servicios ofrecidos a usted en o a través del Sitio. Al acceder al y utilizar el Sitio, usted acepta estos Términos y Condiciones en su totalidad, además de cualquier otra ley o reglamento que sea aplicable al Sitio y a Internet. Si no acepta estos Términos y Condiciones en su totalidad, por favor, abandone el Sitio.

OPERADOR DEL SITIO
El Sitio es operado por Somos Ca, (en adelante CaCompany) constituida bajo las leyes de la República de Mexico, RFC AUHC000117RL5 domiciliada en la Ciudad de Chihuahua, Chihuahua, México.

CONTENIDO DEL SITIO
Todo el contenido que aparece en el Sitio, incluyendo, aunque sin limitarse a ellos, logos, iconos, marcas comerciales, texto, gráficos, fotografías, imágenes, imágenes en movimiento, sonido, ilustraciones y software (Contenido), es propiedad de CaCompany y sus empresas filiales, sus licenciatarios y/o sus proveedores de contenidos. Todos los elementos del Sitio, incluyendo, aunque sin limitarse a ellos, el diseño general y el Contenido, pueden estar protegidos por el derecho de autor, derechos morales, derechos sobre bases de datos, normativas sobre marcas comerciales y otras leyes relativas al derecho de propiedad intelectual. Salvo en los casos expresamente permitidos en este u otro acuerdo con CaCompany, ninguna parte o elemento del Sitio o su Contenido puede ser copiado o retransmitido por ningún medio. El Sitio, su Contenido y todos los derechos relacionados continuarán siendo propiedad exclusiva de CaCompany, sus empresas filiales, o sus licenciatarios, salvo que se acuerde expresamente otra cosa. Todos los derechos están reservados.

DERECHO DE AUTOR Y MARCAS COMERCIALES
El derecho de autor de todo el Contenido pertenecen y continuarán perteneciendo a CaCompany, a sus empresas filiales, o a sus licenciatarios según proceda. Salvo que se indique lo contrario en documentos específicos en el Sitio, usted está autorizado para ver, reproducir, imprimir y descargar Contenido que se encuentra en el Sitio solamente con fines personales, informativos y no comerciales. Usted no puede modificar materiales y no puede copiar, distribuir, transmitir, mostrar, ejecutar, reproducir, publicar, conceder licencias, crear obras derivadas de, transferir o vender ningún Contenido. Usted no puede reutilizar ningún Contenido sin obtener primero el consentimiento de CaCompany. A efectos de estos términos, se prohíbe el uso de dicho Contenido en cualquier otro sitio web o entorno informático en red. Usted no podrá eliminar ningún aviso de derecho de autor, marca comercial o cualquier otro aviso de propiedad del Contenido que se encuentra en el Sitio.

En caso de que descargue software (incluido, pero sin limitarse a ello, salvapantallas, aplicaciones para móviles, iconos, vídeos y fondos de pantalla) del Sitio, CaCompany le concede la autorización del software, incluidos los archivos, las imágenes incorporadas al software o producidas por él, y los datos que acompañen a dicho software (de forma colectiva, el Software). CaCompany no le transfiere la propiedad del Software. Usted posee el medio en el que se graba el Software, pero CaCompany sigue siendo el único poseedor de dicho Software y de todos los derechos de propiedad intelectual inherentes. No puede redistribuir, vender, descompilar, realizar operaciones de ingeniería inversa, desmontar o bien reducir el Software a una forma humanamente legible.

Todas las marcas comerciales, marcas de servicios, logos y nombres comerciales que aparecen en los productos de CaCompany, envases de productos y/o en el Sitio, registrados o no (incluido, pero sin limitarse a ello: la marca denominativa "Ca", "SomosCa", "el logotipo CA", "el logotipo de CaCompany", "el logotipo de CaTravel", "el logotipo de Artemusa", "el logotipo de Republic Games", "el logotipo de CaStyle", "el logotipo de CaStudio") (las Marcas Comerciales) continuarán siendo propiedad exclusiva de CaCompany, sus empresas filiales, o sus licenciatarios (según proceda) y están protegidos por las leyes y tratados aplicables sobre marcas comerciales. No puede utilizar, copiar, reproducir, volver a publicar, cargar, enviar, enviar por correo, transmitir, distribuir o modificar las Marcas Comerciales en modo alguno, incluidos los anuncios o la publicidad relativos a la distribución de material del Sitio, sin el previo consentimiento por escrito de CaCompany. Se prohíbe el uso de las Marcas Comerciales en otros sitios webs o entornos informáticos en red, por ejemplo, el almacenamiento o la reproducción de (una parte del) Sitio en sitios externos de Internet o la creación de enlaces, hipertexto, enlaces o enlaces profundos entre el Sitio y cualquier otro sitio de Internet, sin el consentimiento expreso por escrito de CaCompany.

RENUNCIA A LAS GARANTÍAS
El Sitio y el Contenido son gratuitos y se proporcional “tal cual” sin ningún tipo de garantía. La información del Sitio es solamente a efectos de información general y no constituye asesoramiento alguno.

CaCompany no declara ni garantiza que la información y/o servicios incluidos en el Sitio sean precisos, completos o actuales, ni que el Sitio o el servidor que permite que el Sitio esté disponible estén libres de virus o de cualquier otro componente perjudicial. Además, CaCompany no proporcionará ninguna infraestructura de TI o conectividad específicas. Por lo tanto, CaCompany no puede declarar o garantizar que el Sitio no sufra interrupciones o esté libre de errores. CaCompany no ofrece garantías ni declaraciones relativas al uso del Contenido en el Sitio en cuanto a exactitud, precisión, idoneidad, utilidad, oportunidad, fiabilidad, etc., o de lo contrario, en cada caso hasta el límite máximo permitido por la ley aplicable.

LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
El uso que usted haga del Sitio es por su propia cuenta y riesgo. Ni CaCompany, ni ninguno de sus empleados, responsables, directores o agentes, ni ninguna otra parte involucrada en la creación, la producción o la distribución del Sitio serán responsables de ningún daño directo, indirecto, especial, consecuencial, ni de otros daños que resulten del uso del Contenido en el Sitio, o de la imposibilidad de utilizarlo, incluidos los daños causados por virus, incorrecciones, información incompleta del Sitio, o el rendimiento de los productos, o cualquier otro daño derivado de o en relación con estos Términos y Condiciones, incluso aunque se haya advertido a CaCompany de la posibilidad de dichos daños.

Tenga en cuenta que algunas legislaciones no permiten la exclusión de ciertos daños, en virtud de normas imperativas, por lo que las anteriores exclusiones y limitaciones pueden no serle de aplicación.

ENLACES A TERCEROS
Para su comodidad y para mejorar el uso del Sitio, es posible que vez en cuando se proporcionen enlaces a sitios Web cuya propiedad y control están en manos de terceros. Estos enlaces le llevan fuera del servicio y del Sitio de somosca.com y escapan al control de CaCompany. Esto incluye los enlaces a nuestros asociados que puede que utilicen las Marcas Comerciales de CaCompany como parte de un acuerdo de marca compartida. Los sitios con los que usted puede enlazar tienen sus propios términos y condiciones independientes, así como su propia política de privacidad. CaCompany no se hace responsable ni puede ser considerada responsable del contenido y las actividades de estos sitios. Por ello, su visita o acceso a estos sitios queda bajo su total responsabilidad.

Tenga en cuenta que estos otros sitios pueden enviar sus propias cookies a los usuarios, recopilar datos o solicitar información personal y, por lo tanto, se aconseja que compruebe las condiciones de uso y las políticas de privacidad de estos otros sitios web antes de usarlos.

USO INCORRECTO DEL SITIO
Está prohibido utilizar el Sitio para enviar o transmitir cualquier Contenido generado por el usuario (tal y como se define más adelante) que infrinja o pueda infringir cualquier derecho de propiedad intelectual de un tercero o que sea amenazador, falso, engañoso, subversivo, difamatorio, invasor de la privacidad, obsceno, pornográfico, abusivo, discriminatorio o ilegal, o que pueda constituir o incitar a conductas que podrían considerarse una infracción penal, violar los derechos de alguna de las partes o que puedan dar lugar de cualquier otra forma a responsabilidad civil o violar alguna ley. CaCompany puede negarle el acceso al Sitio en cualquier momento a su exclusiva discreción, y ello podría incluir situaciones en las que CaCompany considere que el uso que usted hace del Sitio incumple alguno de estos Términos y Condiciones y/o las leyes aplicables.

De igual manera se le prohíbe utilizar el Sitio para anunciar o realizar solicitudes de tipo comercial.

CONTENIDO GENERADO POR EL USUARIO
Todas las opiniones, observaciones, comentarios, material gráfico, gráficos, fotografías, enlaces, cuestiones, sugerencias, información, vídeos y otros materiales que usted o cualquier otro usuario del Sitio envíen al Sitio o transmitan utilizando el Sitio (Contenido generado por el usuario) se considerarán no confidenciales y no privados. Por consiguiente, CaCompany tendrá el derecho no exclusivo y no sujeto a derechos de autor a utilizar, copiar, distribuir y divulgar a terceros cualquier Contenido generado por el usuario para cualquier fin, en cualquier medio y en todo el mundo (concesión de licencia). Usted reconoce y acepta que CaCompany solo actúa como canal pasivo para la distribución del Contenido generado por el usuario y no asume ninguna responsabilidad ni es responsable frente a usted o frente a cualquier tercero respecto al contenido o la exactitud del Contenido generado por el usuario. CaCompany no supervisará continuamente el Contenido generado por el usuario publicado por usted ni moderará entre usuarios, y tampoco tendrá la obligación de hacerlo. Sin perjuicio de todo lo anterior, usted reconoce y acepta que cualquier observación, opinión, comentario, sugerencia y otra información expresada o incluida en el Contenido generado por el usuario no necesariamente representa la de CaCompany. Cualquier uso que usted haga del Contenido generado por el usuario será exclusivamente por su propia cuenta y riesgo. Usted declara y garantiza que cualquier Contenido generado por el usuario enviado o transmitido por usted es originalmente suyo, y no copia el trabajo de ningún tercero o infringe de ninguna otra forma los derechos de propiedad intelectual de cualquier tercero, derechos a la privacidad o derechos de la personalidad, y no contiene ninguna declaración difamatoria o calumniosa. Además, usted declara y garantiza que tiene la capacidad para conceder la licencia conforme a lo estipulado en este apartado. Se compromete a indemnizar y exonerará a CaCompany y sus empresas filiales, de los costes, gastos, daños, pérdidas y responsabilidades en los que incurra o sufra CaCompany o sus empresas filiales, relacionados con cualquier Contenido generado por el usuario enviado o transmitido por usted o por cualquier otro uso que usted haga del Sitio.

CaCompany se reserva el derecho, según su propio criterio, de bloquear o eliminar (en todo o en parte) cualquier Contenido generado por el usuario enviado o transmitido por usted y que a CaCompany le parezca disconforme con estos Términos y Condiciones (incluidos materiales que infrinjan o puedan infringir derechos de propiedad intelectual de terceros, derechos a la privacidad o derechos de la personalidad) o que, de otra forma, no sean considerados aceptables por CaCompany.

Usted acepta comunicar por escrito oportunamente a CaCompany (véase Cómo ponerse en contacto con nosotros más abajo para información de contacto) cualquier Contenido generado por el usuario (o cualquier otro Contenido) que incumpla estos Términos y Condiciones. Usted acepta facilitar a CaCompany la información necesaria para que CaCompany pueda investigar si ese Contenido generado por el usuario (o cualquier otro Contenido) incumple estos Términos y Condiciones. CaCompany acepta esforzarse de buena fe en investigar la queja y adoptará, a su exclusiva discreción, las medidas que CaCompany estime convenientes. No obstante, CaCompany no garantiza ni declara que bloqueará o suprimirá (total o parcialmente) dicho Contenido generado por el usuario o cualquier otro Contenido.

IDEAS NO SOLICITADAS
CaCompany mantiene la política de no examinar ni aceptar envíos de ideas, inventos, diseños u otros materiales no solicitados relacionados con la actividad de CaCompany (incluyendo, aunque no limitándose a calzado, prendas, artículos y servicios), tanto si se trata de textos, imágenes, sonidos, software, información, como de otro tipo (los Materiales), provenientes de personas fuera del ámbito de CaCompany. Por esa razón, no deberá enviar Materiales al Sitio ni tampoco a CaCompany, a través del correo electrónico o de cualquier otra forma.

CÓMO PUEDE PONERSE EN CONTACTO CON NOSOTROS
Si tiene alguna pregunta o comentario sobre el Sitio o estos Términos y Condiciones o en el caso de que desee formular una queja en relación con el Sitio (o su Contenido), puede ponerse en contacto con nosotros por medio de correo electrónico: by.caworld@gmail.com

CAMBIOS EN LOS TÉRMINOS
CaCompany se reserva el derecho, según su propio criterio, de cambiar, modificar, añadir o eliminar en cualquier momento parte de esos Términos y Condiciones. Compruebe estos términos periódicamente para informarse de dichos cambios. Si continua utilizando el Sitio después de haberse publicado los cambios de estos Términos y Condiciones, eso significará que acepta dichos cambios.

SEPARABILIDAD
Cada una de las disposiciones de estos Términos y Condiciones se interpretará por separado e independientemente de las demás disposiciones. Si alguna disposición se considera inválida, nula o ineficaz, se considerará que dicha disposición puede ser excluida y no afectará a la eficacia de las restantes disposiciones de estos Términos y Condiciones.

COMPRAS
Si deseas comprar productos a través del Sitio, lee también Condiciones y Tiempos de entrega de CaCompany.

LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN
Estos Términos y Condiciones se regirán por la legislación mexicana y usted y CaCompany se someten a la jurisdicción no exclusiva de los Tribunales en loa Estados Unidos Mexicanos.




 

© Derechos de autor

TÉRMINOS Y CONDICIONES PARA EL USO DE CA TRAVEL

CONTRATO DE TÉRMINOS Y CONDICIONES, que celebran por una parte el usuario y por otra parte la Agencia de Viajes CaTravel en conjunto con Somos Ca en adelante como "CaCompany", se aplican al uso de servicios ofrecidos por la Agencia de Viajes CaTravel en adelante como “CaTravel“ al tenor de las siguientes:

CLÁUSULAS
En cumplimiento a la Ley Federal De Protección De Datos Personales En Posesión De Los Particulares (“la Ley”), los presentes Términos y condiciones de uso (“Condiciones”) y el Aviso de privacidad y protección de datos personales (“Aviso de Privacidad”) regulan los datos personales ingresados y el acceso o uso que los usuarios hagan de las aplicaciones móviles, páginas web, contenido, productos y servicios (los “Servicios”) puestos a disposición por CaTravel.

CaTravel otorga a sus usuarios diversos servicios de transportación terrestre y aérea renta de hospedaje hotelero y diversos servicios turísticos y o educativos para y gestionar su administración a través de herramientas digitales. Esta descripción de los servicios y recomendaciones ofrecidas no es exhaustiva ni tampoco definitiva. CaTravel puede cambiar, modificar, agregar, remover, suspender, cancelar o descontinuar cualquier aspecto de sus servicios, incluyendo la funcionalidad, y contenido en cualquier momento y a discreción de la Sociedad; por lo cual la Sociedad se reserva el derecho de (i) alterar las modalidades implementadas por los servicios y/o (ii) incrementar los servicios o nuevas características, buscando mejorar la calidad del sitio y de los servicios ofrecidos.

Acceso, descarga y uso del sitio web, y el sistema administrador CaCompany
El acceso, descarga y uso del sitio web, y el sistema administrador CaCompany se regirá por las presentes condiciones generales, de conformidad con la legislación en vigor de los Estados Unidos Mexicanos. Se entiende por usuario a toda aquella persona que acceda, utilice y/o descargue la misma a través del sitio web https://www.somosca.com y/o las plataformas autorizadas para dicho objeto.

El acceso al sitio web y el sistema administrador implica la aceptación de las presentes condiciones generales; el usuario de CaCompany declara ser mayor de edad y, en el caso de que los padres de menores decidan utilizar el sitio web para sus hijos menores de edad, ellos serán los responsables de juzgar si el uso del sitio web está justificado a las circunstancias específicas.

El usuario, bajo su riesgo y responsabilidad, asume el compromiso de utilizar de forma correcta, adecuada y lícita el sitio web y el sistema administrador de CaCompany, así como sus contenidos, con total sujeción a las presentes condiciones generales, a la legislación vigente, la moral, las buenas costumbres, el orden público y, en general a la finalidad para la que ha sido puesta a disposición del usuario.

Participación Voluntaria
Al adquirir alguno de los servicios, así como cualquier otro contenido o actividad proporcionada por CaTravel, el usuario lo está haciendo de forma voluntaria y bajo su propio riesgo. Dentro de lo permitido y requerido por la ley, esto es una advertencia del riesgo con conformidad a las distintas responsabilidades civiles y de la legislación de protección del consumidor. El usuario asume todos los riesgos en relación con su participación en los servicios, información y actividades que proporcionamos.

Precio de los Servicios
El precio de los planes y servicios proporcionados por CaTravel estará disponible en www.somosca.com El precio de los mismos puede variar periódicamente, por lo cual CaTravel se reserva la capacidad de modificar o establecer sus precios de la manera en que lo requiera.


Pagos y Devoluciones
Existen diversos formatos de comercialización para la adquisición de los servicios de CaTravel, en sus diversos alcances, los cuales serán especificados a través de las plataformas y medios que la empresa disponga. Dichos montos serán cobrados en una sola exhibición al momento de la compra y, en caso de ser aplicable, renovadas automáticamente por la misma duración seleccionada originalmente.

Los servicios proporcionados por CaTravel están condicionados al pago íntegro de los mismos, CaCompany y CaTravel se reserva el derecho de suspender el acceso al usuario si no está al día con cualquier plan de pago elegido.
Cuando el usuario se suscribe a algún servicio, y proporciona un método de pago, está expresando su aprobación y autorización expresa para que CaTravel y los aliados que administren los recibos de pagos realicen los cargos automáticos y/o cuotas de suscripción aplicables por el acceso al servicio seleccionado, por lo cual acepta pagar los cargos respectivos hechos a su cuenta asociada para dichos fines o a través de un tercero asociado para dicho fin. Si el usuario proporciona un método de pago y nuestro cargo resulta en comisiones, multas o penalizaciones por falta de fondos u otros, el usuario será responsable por ellos.
CaTravel utilizará la pasarelas de pago tipo Stripe, Mercado Pago o un servicio similar para realizar las transacciones financieras, por lo cual no tendrá acceso a la información de tarjeta de crédito o cualquier otro medio financiero del usuario. CaTravel no será responsable de ninguna pérdida en que el usuario incurra como consecuencia de su utilización de este método de pago de terceros, a menos que sea causado directamente por CaTravel o alguno de sus empleados.

Publicaciones de locales, y otro contenido
Al publicar información, datos, fotos o cualquier tipo de contenido sobre un local y/o su administración, ya sea en el sitio web y/o el sistema administrador, a CaTravel el usuario acepta y permite a CaTravel lo siguiente:
1) Almacenar, divulgar y reproducir la información comunicada y el contenido, especialmente a través del sitio web, redes sociales, y cualquier otro medio pertinente; mediante el uso de todos los apoyos conocidos o desconocidos hasta esa fecha, especialmente gracias a cualquier soporte electrónico o de informática, así como salvaguardar dicho contenido en las bases de datos de CaCompany.
La autorización así convenida es válida mundialmente por un periodo indefinido, a partir de la fecha de publicación del testimonio o fotos. El usuario tiene el derecho a interrumpir esta divulgación en cualquier momento mediante una solicitud simple por escrito dirigida a CaTravel.

Acceso a la red y dispositivos
El usuario es responsable de obtener el acceso a la red de datos necesario para utilizar los servicios proporcionados por CaTravel. El usuario será responsable de las tarifas y tasas de datos de conexión a la red móvil aplicables, si accede o utiliza los servicios desde un dispositivo inalámbrico. Asimismo el usuario es responsable de adquirir y actualizar el hardware compatible, o los dispositivos necesarios para acceder y utilizar los servicios proporcionados. CaTravel no garantiza que los servicios y contenidos, o cualquier parte de estos, funcionen en cualquier hardware o dispositivo particular. Además, los servicios podrán ser objeto de disfunciones o retrasos inherentes al uso de Internet y de las comunicaciones electrónicas.

Servicios y contenido de Terceros
Los servicios podrán ponerse a disposición o ser accesibles en relación con servicios y contenido de terceros (incluida la publicidad) que CaTravel no controle. El usuario reconoce que podrán aplicarse diferentes condiciones y políticas de privacidad al uso que haga de dichos servicios y contenido de terceros. CaTravel no respalda dichos servicios y contenido de terceros y en ningún caso CaTravel será responsable de cualquier producto o servicio de dichos terceros proveedores.

 

bottom of page